Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 436.
Wratil Adalbert N[umero] 42 aus Morawan bittet um die Fertigung der angeschlossenen Erklärung behufs bücherlicher Umschreibung des irrthümlich einverleibten Kirchenkassakapitals pr 40 f[lo]r[inen] C[onventions] M[ünt]ze für Josef Tobiascheksche Stiftung der armen Schüller der Slepoticer Schule gehörig.
Vojtěch Vrátil z Moravan, č. p. 42, prosí o podepsání připojeného prohlášení týkajícího se pozemkoknižní opravy chybně zapsaného zádušního kapitálu ve výši 40 zlatých konvenční měny, příslušejícího nadaci Josefa Tobiáška pro chudé žáky slepotické školy.
Die Erklärung dem Herrn JUD Woženilek in Holic zu Handen des Adalbert Wratil p[e]r Post zugestellt
Prohlášení předáno panu JUDr. Voženílkovi z Holic k odeslání Vojtěchu Vrátilovi poštou